تونس

خالد بن محمد نجار، شاعر تونسی که در نخستین همایش شاعران ایران و جهان حاضر شدهف ایران را سرآمد شعر منطقه و کشوری شناخته شده در ادبیات جهان دانست. به باور او همایش شاعران باعث شکوفایی بیشتر شعر ایرانی می‌شود.

نجار در گفت و گو با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) با تاکید بر این امر که شاعران منطقه‌ای معمولا شعر یکدیگر را دورادور می‌شناسند گفت: با برگزاری چنین همایشی، این امکان برای شاعران فراهم می‌شود که از نزدیک و رودر رو با هم و شعر یکدیگر آشنا شوند.

وی ادامه داد: در حال حاضر یک جنبش در ادبیات ایران رخ داده است که سبب شده ایران در حوزه ادبیات برای جهانیان بیشتر شناخته شود و سرآمد باشد. البته وسایل ارتباط جمعی نیز در این زمنیه موثر بوده‌اند. به عنوان مثال من یکی از شاعران معروف ایرانی را از طریق مجله «شیراز» در کشورم شناختم. اما به هر حال این همایش نقطه عطفی برای آشنایی با شاعران بیشتر است.

وی با تاکید بر این امر که آشنایی با یک شاعر جدید همانند آشنایی با یک دنیای جدید است اظهار داشت: اگر ما با تعداد بیشتری از شاعران آشنا شویم، دنیاهای جدیدتری را شناخته‌ایم.

این شاعر در ارایه پیشنهاداتی برای بهتر برگزار شدن این همایش در دوره‌های بعدی گفت: اگر شعر شاعران ایرانی شرکت کننده در همایش ترجمه شود و در اختیار شاعران خارجی قرار گیرد، اثر گذاری بیشتر خواهد داشت و ما با شعر شاعران ایرانی بیشتر آشنا می‌شویم چراکه در جلسات شعرخوانی که برگزار شد من به عنوان یک شاعر خارجی به دلیل آشنا نبودن با زبان نتوانستم با شعر شاعران ایرانی ارتباط برقرار کنم.

وی در ادامه به تحول در شعر امروز و مدرنیته در شعر اشاره و تصریح کرد: این تحولی که در شعر با آن روبرو هستیم، همچنان بر مبنای احوال و دنیای هر شاعری است که برگرفته از رنج‌های درونی او است.

این شاعر تونسی همچنین درباره استفاده از سبک‌های جدید ادبی در آثار شاعران شرقی تاکید کرد: ما مدرنیته غربی را در شعرهایمان به کار می‌گیریم ولی تاریخ، تفکر و اندیشه خود را در آن لحاظ می‌کنیم.



صفحه مناسب چاپ پیشنهاد این صفحه از این خبر یک pdf بساز

سایر خبرها

  • ۱۷ تیر ۱۴۰۲ - ۰۹:۴۱ استقبال امیرعبداللهیان از همتای الجزایری در تهران
  • ۱۷ تیر ۱۴۰۲ - ۰۹:۴۰ دیدار سفیر ایران با وزیر خارجه سیرالئون
  • ۱۷ تیر ۱۴۰۲ - ۰۹:۳۹ ملاقات سفیر ایران با زندانیان ایرانی در موزامبیک و کسب اطلاع از سلامت آنها
  • ۱۷ تیر ۱۴۰۲ - ۰۹:۳۸ رسانه اماراتی: حمیدتی و البرهان دیدار می‌کنند
  • ۰۴ تیر ۱۴۰۲ - ۰۴:۳۹ گفت‌وگوهای منطقه‌ای بن‌سلمان و السیسی در پاریس
  • ۰۴ تیر ۱۴۰۲ - ۰۴:۳۸ مغرب نشست «النقب» را به تعویق انداخت
  • ۰۴ تیر ۱۴۰۲ - ۰۴:۳۷ سودان جنوبی مرزهایش با سودان را بست
  • ۰۴ تیر ۱۴۰۲ - ۰۴:۳۶ دیدار سفیر ایران با رئیس مجلس نمایندگان تونس
  • ۲۹ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۶ تأسف وزیر خارجه مصر از موضع اتحادیه اروپا درباره سوریه
  • ۲۹ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۵ امیرعبداللهیان: توسعه روابط با کشورهای آفریقایی در دستورکار دولت است
  • ۲۹ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۴ کنعانی حمله تروریستی در اوگاندا را به شدت محکوم کرد
  • ۲۹ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۳ تصمیم دولت بورکینافاسو برای راه‌اندازی سفارت در تهران
  • ۲۹ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۱:۰۲ رئیس حزب‌ الوفد رسما نامزد انتخابات ریاست‌جمهوری مصر شد
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۸ تمدید سه روزه آتش‌بس در سودان
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۷ کرملین: تحقق طرح صلح آفریقا درباره اوکراین سخت است
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۶ دعوتنامه اردوغان برای السیسی
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۶ 17 غیرنظامی سودانی از جمله چند زن و کودک در حمله هوایی کشته شدند
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۵ کشته شدن 38 دانش‌آموز اوگاندایی در یک حمله تروریستی
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۴ یونیسف: بیش از 1 میلیون کودک به علت جنگ در سودان آواره شدند
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۳ «نیروهای پشتیبانی سریع» سودان، ارتش را به مثله کردن 2 عضو خود متهم کردند
  • ۲۸ خرداد ۱۴۰۲ - ۰۵:۰۲ العربیه از تشکیل کمیته‌ ایرانی-مصری برای احیای روابط خبر داد
  • ۲۲ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۵۷ سفر نخست‌وزیر عراق به قاهره با محوریت ایران و تقویت روابط
  • ۲۲ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۵۶ تشدید جنگ داخلی در سودان پس از پایان آتش‌بس 24ساعته
  • ۲۲ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۵۵ رژیم صهیونیستی به دنبال تولید تسلیحات در مغرب
  • ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۸ وعده ایتالیا برای کمک ۷۰۰ میلیون یورویی به تونس
  • ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۷ نشست شورای همکاری خلیج فارس و مصر درباره مسائل منطقه‌
  • ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۶ مشارکت رژیم صهیونیستی در رزمایش «شیر آفریقا» در مغرب
  • ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۵ درگیری‌های خونین بین مردم و نیروهای امنیتی در سنگال
  • ۱۷ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۱۴ کشته شدن ده‌ها کودک در شمال نیجریه در پی حمله مردان مسلح
  • ۱۳ خرداد ۱۴۰۲ - ۱۰:۵۶ تمایل کومور برای ازسرگیری روابط رسمی با ایران