به گزارش خبرگزاري كتاب ايران (ايبنا) به نقل از آكتواليته، خانم «ليلا ترابلسي» ملكه تونس در دادگاهي در پاريس عليه انتشار كتاب «ملكه كارتاژ» دادخواستي اقامه كرد و خواستار توقيف و منع ادامه انتشار كتاب شد. اما شكايت و دادخواست وي با پاسخ رد از سوي دادگاه مواجه شد.

ملكه تونس مدعي شده كتاب حاوي مطالب توهين‌آميز و بي‌اساس عليه اوست. كتاب «ملكه كارتاژ» به وسيله دو روزنامه‌نگار به نام‌هاي «نيكلا بو» و «كاترين گراسيه» نوشته شده و به نقش اساسي و تعيين‌كننده خانم ترابلسي در اداره كشور تونس پرداخته است.

نويسندگان كتاب در تحليل‌هاي خود ادعا كرده‌اند اين خانم ترابلسي عنصر تأثيرگذار شماره يك در عزل و نصب‌هاي سياسي و گماردن بستگان خود براي تصدي نقش‌هاي كليدي تصدي اداره تونس است.
در بيانيه‌اي كه از سوي دادگاه اعلام شده است خانم ترابلسي براي اقامه دعوي خود مدارك كافي براي تحت پيگيري قرار دادن نويسندگان كتاب ارائه نكرده است.

اين كتاب اول ماه اكتبر با تيراژ 18 هزار نسخه وارد بازار شده است. روز ورود كتاب به بازار هواداران ملكه تونس در برابر ساختمان ناشر كتاب تجمع كرده بودند.