كتاب "عدل در اسلام" اثر جاودان استاد شهيد مرتضي مطهري از سوي رايزني فرهنگي جمهوري اسلامي ايران در نايروبي با تيراژ 1000 نسخه چاپ و منتشرشد.
به گزارش روابط عمومي و اطلاع رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، كتاب "عدل در اسلام" از زبان عربي توسط مترجمين محلي ترجمه شده و از سوي انتشارات العطره در تانزانيا به چاپ رسيده است.
گفتني است چندي پيش كتاب "داستان راستان" اثر شهيد مطهري نيز به زبان سواحيلي ترجمه و در منطقه توزيع شد.
همچنين 10 داستان از داستانهاي مثنوي مولانا از فارسي به سواحيلي ترجمه شده و آماده چاپ مي باشد و قرار است به زودي داستانهاي مثنوي با بكارگيري تصاوير آفريقايي به چاپ برسد.
لازم بذ كر زبان سواحيلي به خاطر داشتن 150 ميليون مخاطب از اهميت بالايي برخوردار بوده و به نوعي زبان اسلام در منطقه به شمار مي آيد.
|
