«Il est au téléphone» a déclaré le président américain.

Dans les couloirs du siège mondiale de l'ONU à New York, il y a toujours des détails croustillants qui vous font oublier les discours ennuyants de nombreux chefs d'Etat. Le 28 septembre, c'est le dictateur zimbabwéen Robert Mugabe qui sortait le public de sa torpeur en déclarant à la cantonade: «nous ne sommes pas gays!».

Cette fois, c'est le président de l'Afrique du Sud, Jacob Zuma, qui a fait parler de lui. Lors d'un dîner de gala, en marge de la 70e Assemblée générale des Nations unies, le dirigeant sud-africain a choisi de ne pas raccrocher son téléphone portable alors que le président américain Barack Obama le saluait. Ce dernier, gentiment moqueur, a alors mimé un téléphone avec sa main en déclarant: «il est au téléphone», selon le média sud-africain Times live.